Outage in Haliburton, ON (planned power work at the site) / Panne à Haliburton, Ont. (travaux électriques planifiés au site)

Resolved. The work at the Haliburton site is finished, and there have been no problems since 20:40 UTC.

• Start: 16:34 UTC on November 24, 2019 (first report)
• End: 20:40 UTC on November 24, 2019
• Cause: planned power work at the Haliburton site, with no battery backup

We apologize for the disruption.

Résolu. Les travaux au site de Haliburton sont terminés, et il n'y a eu aucun problème depuis 20 h 40 UTC.

• Début : 16 h 34 UTC le 24 novembre 2019 (premier avis)
• Fin : 20 h 40 UTC le 24 novembre 2019
• Cause : travaux électriques planifiés au site de Haliburton, sans batterie de secours

Nous sommes désolés des inconvénients causés.

Our Haliburton, ON data centre is without power while equipment is being changed there, and no battery backup covers the work. Expected restoration: 21:00 UTC.

Notre centre de données de Haliburton (Ontario) est privé d'alimentation électrique pendant un remplacement d'équipement sur place, et aucune batterie de secours ne couvre ces travaux. Rétablissement prévu : 21 h UTC.