Calls failed for 45 minutes in the Northwest Territories (carrier maintenance) / Appels en échec pendant 45 minutes dans les Territoires du Nord-Ouest (maintenance d'un fournisseur)

Resolved. Calls in and out of the Northwest Territories failed for 45 minutes. Our carrier partner told us the cause was its scheduled maintenance. Everything is working now, and no further interruptions are expected.

• Start: not recorded
• End: before 08:53 UTC on July 1, 2020
• Duration: 45 minutes
• Cause: scheduled maintenance by our carrier partner

We apologize for the disruption.

Résolu. Les appels entrants et sortants dans les Territoires du Nord-Ouest ont échoué pendant 45 minutes. Notre partenaire fournisseur nous a indiqué que la cause était des travaux de maintenance planifiés de son côté. Tout fonctionne maintenant, et aucune autre interruption n'est prévue.

• Début : non consigné
• Fin : avant 8 h 53 UTC le 1er juillet 2020
• Durée : 45 minutes
• Cause : des travaux de maintenance planifiés par notre partenaire fournisseur

Nous sommes désolés des inconvénients causés.