Calls failing in Fredericton, NB / Appels en échec à Fredericton, N.-B.

Resolved. The problem stopped at 14:20 UTC.

• Start: about 00:00 UTC on June 16, 2023
• End: 14:20 UTC on June 16, 2023

We apologize for the disruption.

Résolu. Le problème a cessé à 14 h 20 UTC.

• Début : vers 0 h UTC le 16 juin 2023
• Fin : 14 h 20 UTC le 16 juin 2023

Nous sommes désolés des inconvénients causés.

Our carrier partner has escalated the problem internally. The cause is still not known, and some calls in the New Brunswick area may still be affected.

Notre partenaire fournisseur a transmis le problème à un niveau supérieur à l'interne. La cause n'est toujours pas connue, et certains appels dans le secteur du Nouveau-Brunswick pourraient encore être touchés.

PSTN calls to and from the Fredericton, NB area may fail. The problem began at about 00:00 UTC. The cause is not known yet; our carrier partner in the area is investigating.

Les appels RTPC vers et depuis le secteur de Fredericton (Nouveau-Brunswick) pourraient échouer. Le problème a commencé vers 0 h UTC. La cause n'est pas encore connue; notre partenaire fournisseur dans le secteur enquête.