Fixed
Resolved. The outage is over, and services are restored.
- Start: about 01:30 UTC on August 30, 2026
- End: by 05:50 UTC on August 31, 2026 (restoration time not confirmed)
We apologize for the disruption.
Résolu. La panne est terminée, et les services sont rétablis.
- Début : vers 1 h 30 UTC le 30 août 2026
- Fin : au plus tard 5 h 50 UTC le 31 août 2026 (heure du rétablissement non confirmée)
Nous sommes désolés des inconvénients causés.
Investigating
The restoration is taking longer than usual. Our field team is on its way to the site to inspect and troubleshoot.
Le rétablissement prend plus de temps que d'habitude. Notre équipe sur le terrain est en route vers le site pour inspecter et dépanner l'équipement.
Reported
We have a PSTN connectivity problem in the Fredericton, NB region. Inbound and outbound calls with carriers that depend on the PSTN may fail. All other regions of Canada are working normally. The problem began at about 01:30 UTC. Our team is investigating with the parties involved.
Nous avons un problème de connectivité RTPC dans la région de Fredericton (Nouveau-Brunswick). Les appels entrants et sortants avec les fournisseurs qui dépendent du RTPC pourraient échouer. Toutes les autres régions du Canada fonctionnent normalement. Le problème a commencé vers 1 h 30 UTC. Notre équipe enquête avec les parties concernées.